How to say “win” in Palestinian Arabic

The word is faaz (فاز). Capitals mark the emphatic letters, 3 is ع and 7 is ح; the whole reading key is one page.

فاز

verb

to win

Tap the word to hear it out loud.

In a sentence

faaz il-walad b-il-li3eb il-yowm.

فَاز الْوَلَد بِاللِّعْب الْيَوْم.

The boy won at play today.

ta7addaani Saa7bi 'inno 'afooz fi l-musaabaqa.

تَحَدّاني صاحْبي إِنُّه أَفُوز في المُسابَقة.

My friend dared me to win the competition.

in-naadi faaz fi l-musaabaqa u-'akhad ij-jaa'ize.

النّادي فاز في المُسابَقة وَأَخَد الجائْزة.

The club won the competition and took the prize.

illi bifooz bil-musaabaqa byaakhud jaa'ize kbeere.

اللّي بِفُوز بِالمُسابَقة بِياخُد جائْزة كْبِيرة.

Whoever wins the competition gets a big prize.

Looking for a word that isn't here? Search eight thousand spoken words in the Palestinian Arabic dictionary. Need it in a different spelling system? Paste it into the transliteration converter.