How to say “see” in Palestinian Arabic
The word is shaaf (شَاف). Capitals mark the emphatic letters, 3 is ع and 7 is ح; the whole reading key is one page.
In a sentence
شَاف الْوَلَد الْكُرْسِي هُنَاك.
The boy saw the chair over there.
شُوف السَّمَا، حِلْوِة كْتِير في اللِّيل!
Look at the sky — it is really pretty at night!
baddi 'a7azzrak 7uzzeere, shoof 'iza bti3ref il-7all.
بَدّي أَحَزِّرَك حُزّيرة، شوف إِذا بِتْعِرف الحَلّ.
I want to ask you a riddle, see if you know the solution.
shuft il-7alqa il-'akheere min il-musalsal?
شُفْت الحَلْقة الأَخِيرة مِن المُسَلْسَل؟
Did you see the last episode of the series?
Nearby words
Looking for a word that isn't here? Search eight thousand spoken words in the Palestinian Arabic dictionary. Need it in a different spelling system? Paste it into the transliteration converter.