How to say “tastier” in Palestinian Arabic

The word is aTyab (أَطْيَب). Capitals mark the emphatic letters, 3 is ع and 7 is ح; the whole reading key is one page.

أَطْيَب

adj

tastier

Tap the word to hear it out loud.

In a sentence

il-qahwe hown 'aTyab u-'aghla.

الْقَهْوِة هُون أَطْيَب وأَغْلَى.

The coffee here is tastier and more expensive.

fi3lan, il-khuDra hown 'aTyab u-'arkhaS.

فِعْلاً، الخُضْرة هون أَطْيَب وأَرْخَص.

Really, the vegetables here are tastier and cheaper.

'ahleen! b-3ashara. bass bi3t 'aTyab shi min 'awwal iS-Subo7.

أهلين! بَعْشَرة. بَسّ بِعْت أَطْيَب شي مِن أوّل الصُّبُح.

Welcome! For ten. But I sold the best stuff early this morning.

Looking for a word that isn't here? Search eight thousand spoken words in the Palestinian Arabic dictionary. Need it in a different spelling system? Paste it into the transliteration converter.