How to say “offer condolences” in Palestinian Arabic
You have 2 to choose from; the shades of meaning are in each card. Capitals mark the emphatic letters, 3 is ع and 7 is ح; the whole reading key is one page.
عَزَّى
verbto comfort · to offer condolences
Tap the word to hear it out loud.
'akhad-eb-khaaTro
أَخَد بْخَاطْرُو
verbto offer condolences
Same word, different English
The same words sit behind each of these.
In a sentence
bukra ra7 nzoor il-jaar u-nowkhud b-khaaTro.
بُكْرا رَح نِزور الجار ونوخُد بْخاطْرُه.
Tomorrow we'll visit the neighbour and offer condolences.
'embaare7 ru7na 3ind ij-jaar u-'akhadna b-khaaTro.
إِمْبارِح رُحْنا عِنْد الجار وَأَخَدْنا بْخاطْرُه.
Yesterday we went to the neighbor and offered him our condolences.
3azzeena il-jeeraan yowm il-khamees.
عَزِّينَا الْجِيرَان يَوْم الْخَمِيس.
We paid condolences to the neighbours on Thursday.
ru7na n3azzi ij-jaar, u-3aTeenaah it-ta3ziye.
رُحْنا نْعَزّي الجار، وَعَطَيْناه التَّعْزِية.
We went to comfort the neighbor and gave him our condolences.
Nearby words
Looking for a word that isn't here? Search eight thousand spoken words in the Palestinian Arabic dictionary. Need it in a different spelling system? Paste it into the transliteration converter.