How to say “he passed by” in Palestinian Arabic
The word is maraq (مَرَق). Capitals mark the emphatic letters, 3 is ع and 7 is ح; the whole reading key is one page.
In a sentence
الجار مَرَق مِن جَمْب البِيت.
The neighbour passed by next to the house.
آه. وْبَعْدِين مَرَق المُدِير وْأَخَد الدَّفْتَر.
Yeah. And then the manager passed by and took the notebook.
Nearby words
Looking for a word that isn't here? Search eight thousand spoken words in the Palestinian Arabic dictionary. Need it in a different spelling system? Paste it into the transliteration converter.