How to say “goodbye” in Palestinian Arabic
The word is ma3-salaame (مَع السَّلامِة). Capitals mark the emphatic letters, 3 is ع and 7 is ح; the whole reading key is one page.
مَع السَّلامِة
phrasegoodbye · bye
Tap the word to hear it out loud.
Same word, different English
ma3-salaame sits behind each of these too.
In a sentence
يَلَّا، مَع السَّلامِة!
Come on — goodbye!
مَع السَّلامِة يا مُدِير!
Goodbye, sir!
ma3 is-salaame ya Saa7bi, u-shidd 3ala 7aalak bi-l-lidd.
مَع السَّلامة يا صاحْبي، وْشِدّ عَلى حالَك بِاللِّدّ.
Goodbye my friend, and take good care of yourself in Lod.
maZbooT. Saaru it-tneen maktoobeen. ma3 is-salaame!
مَظْبُوط. صاروا التْنين مَكْتوبين. مَع السّلامة!
Correct. Both are now written down. Goodbye!
Nearby words
Looking for a word that isn't here? Search eight thousand spoken words in the Palestinian Arabic dictionary. Need it in a different spelling system? Paste it into the transliteration converter.